- Qu'est-ce que vous faisiez dans la marine marchande?

- Je côtoyais des hommes.

- Est-ce que vous diriez que vous êtes sorti grandi de cette expérience?

- Pas vraiment. Ces hommes n'avaient pas grand-chose à m'apprendre.

- Même pas des trucs à propos... de la marine, par exemple?

- Encore moins sur la marine que sur tout autre sujet, monsieur.

- Et y aurait-il eu une raison pour laquelle vous auriez tué vos camarades Johnson et Lionel?

- Ils ne cessaient d'enfoncer leurs queues dans ma bouche, monsieur.

- Vous admettez donc les avoir tués?

- Non. Mais si j'avais eu à le faire, ç'aurait été pour ne plus avoir à les sucer.